 |
 |
|
|
Американские боги/American gods.
Нил Гейман
/ СПб/ Амфора/ 2003"Я могу поверить в то, что правда, и в то, что неправда, и в то, о чём вообще никто не знает, правда это или нет. Я верю в Санта-Клауса и в Пасхального Зайца, и в Мэрилин Монро, и в "Битлз"... Послушай, я верю, что люди могут измениться и стать совершенными, что познание бесконечно, что миром управляют тайные банковские картели, что к нам регулярно наведываются инопланетяне... Я верю в личного бога, который заботится и тревожится обо мне и присматривает за тем, что я делаю. Я верю в безликого бога, который запустил Вселенную и пошёл тусоваться со своей тёлкой и знать не знает о моём существовании. Я верю в пустую и безбожную Вселенную случайного хаоса, фоновые шумы и слепой случай... Я верю, что жизнь - игра, что жизнь - это жестокая штука, что жизнь - это то, что происходит, пока жив, и что вполне возможно просто ей радоваться".
Нил Гейман. "Американские боги"
В аэропорт "Домодедово" я прибыл на "Аэроэкспрессе", который теперь отправляется каждые 20 минут от Павелецкого вокзала. Замечательно удобно! Полчаса - и ты уже регистрируешься на рейс, вместо того чтобы со скоростью черепахи ползти по пробкам, мучая себя вопросом "Успею или не успею? " Я съел в "Кофе-Хауз" безвкусный творожник, который они выдавали за чизкейк по неприлично высокой цене, запил отвратительно дорогим кофе из бумажного стаканчика и пошёл выбирать в дорогу чтиво, ведь полёт предстоял долгий. В итоге я купил газет и журналов без счёта, "Американского психопата" в подарок Герману и книгу "Американские боги" американского прозаика Нила Геймана. Собственно о ней- то я и хотел рассказать
Гейман, которого в Америке не зря носят на руках и награждают премиями вроде "Хуго" и "Брема Стокера", написал книгу, от которой сложно оторваться, так превосходно она написана. Помимо замечательного языка, по меньшей мере нестандартной фабулы, у книги есть одно достоинство, которое можно описать одним словом: "аура". Эта книга, что называется, надолго. Не зря старик Кинг, поглядывая на гроб, Геймана заметил и публично благословил, сказав что-то вроде: "Этот парень ещё нам всем покажет, как надо писать книги".
Про Кинга я вспомнил не случайно. До сих пор певцом американской глубинки считался именно Стивен Кинг, с его фирменными пейзажами одноэтажной Америки, всех этих бесчисленных "вилей" и "бургов", затерянных в кукурузных полях острова Мэн, где живут демоны и заканчивает среднюю школу антихрист, придорожных харчевен, которые являются вратами в ад или параллельные миры, описаниями бейсбольных рукавиц, яблочных пирогов и инцеста в раннем тинейджерстве. Гейман с уверенностью берёт знамя из вялых рук главного мифотворца всея Америки и закручивает в своей книге неслыханную доселе интригу. Однако, по порядку...
Завязка в "Богах" вполне детективная: отсидев три года в крытке, главный герой, в возрасте Христа, должен выйти на свободу. При этом его одолевают смутные сомнения и мрачные предчувствия. Как позже выясняется, они его не подводят - за день до освобождения его преданная и любящая жена вместе с лучшим другом героя погибают в автокатастрофе. Хуже всего, что погибли они в, скажем, двусмысленной позе. В общем, с одной стороны, главный герой вроде бы рад - откинулся, а с другой испытывает острое разочарование от жизни. В этот непростой для каждого человека момент и появляется Таинственный Незнакомец, который с ходу предлагает ему работу, при этом не сообщает, что именно предстоит делать. Дальше сюжет превращается в настоящие американские горки. Дело в том, что, кроме людей, в США проживает многочисленное племя богов. Именно так, с маленькой буквы. Ведь каждый, кто, прибывая в Новый Свет, молился своим богам, привозил их с собой - и оставлял на американской земле. Америка перемешала всех и вся - богов индейских племен и скандинавских эпосов, существ из арабских и китайских пантеонов... Постепенно их забывали и тем лишали сил: "Быков и баранов мне не жертвуют. Не посылают мне душ убийц и рабов, повешенных и обклеванных воронами. Они сами меня сотворили. Они же меня и забыли..." Старые боги влачат все более жалкое существование: Анубис с братом владеют похоронным бюро, Балкис занимается проституцией, Чернобог с сёстрами живут в маленькой квартирке, леприконы, как и положено ирландцам, устраивают в барах пьяные дебоши. Они сплетничают, экономят, интригуют, ненавидят и шутят.
А на смену им приходят амбициозные божества Интернета, Телевидения, Нематериальных Активов, Спецслужб, Психоанализа, Медиа, воплощения современных мифов и всего того, чему люди поклоняются и приносят жертвы в начале третьего тысячелетия. У этих новых богов есть "манеры, особый взгляд, уверенность в том, что мир существует для них и раскрывает им свои объятия". Однако и они боятся быть забытыми. И ещё они опасаются старых богов - и потому объявляют им войну. Работодатель главного героя, оказавшийся скандинавским Одином, собирает в кучу всех богов, божеств и боженят (а также демонов, чертей и чертенят) со всех США на последний и решительный бой за умы и души людей.
Лейтмотивом книги является идея о том, что не только бог нужен человеку, но и сам бог не может существовать без верующих, а Америка у Геймана выглядит страной без корней, без объединяющего начала, без Идеи. Люди выглядят потерянными, боги ещё более потерянными. Как мне кажется, самой фразой "Американские боги" Гейман подразумевает вообще все силы, какие создали Америку такой, какая она сейчас есть. В этой книге очень много реминисценций, ссылок, отсылок, намёков и полунамёков. Читать от этого только интереснее. Написана она как бы в несколько слоёв: детектив, философская притча, "road movie. Но даже если читать "Американских богов" без мифологического словаря, можно получить немало удовольствия - мрачный и непредсказуемый сюжет, забавные диалоги, интересные культурологические фрагменты. Кроме того, эта книга очень полезна с познавательной точки зрения - маршруты путешествий главного героя настолько интересны, что США устраивают экскурсии по местам событий описанных в "Богах".
Рецензент:Нулин Е. Н.