CINEMA-киновзгляд-обзор фильмов

Книжный развал

Новый выпуск

Архив выпусков

Разделы

Рецензенты

к началу





Волшебник Земноморья

Урсула Крёбер Ле Гуин
/ СПб/ Северо-Запад/ 2002/ 800


...Это история про острова, драконов и магов, про выпущенное на свободу зло и утраченное Равновесие.

Ценители и знатоки такого популярного в наше время жанра "фэнтези" считают Урсулу К. Ле Гуин одной из непревзойденных мастериц своего дела и даже называют ее последовательницей Толкина. Действительно, сериал о Земноморье - это совершенно особенное сочетание реальности и фантазии. Романы Ле Гуин достаточно сложны, чтобы не подходить под определение "легкой" литературы, и слишком далеки от научной фантастики. Сюжеты волшебны и непредсказуемы, герои - романтики, идущие по жизни в поисках чудес. Урсула Ле Гуин - автор множества рассказов и десятков романов, но вершиной ее творчества можно счесть тетралогию "Волшебник Земноморья". Я, к сожалению, смогла прочесть пока только три первых романа цикла, впрочем, они долгое время считались законченным триптихом.

С первых страниц "Волшебника..." писательница уводит читателя в самый необыкновенный из когда-либа существовавших в человеческом воображении миров - Земноморье. Он назван так, потому что состоит из тысяч островов и архипелагов, разбросанных между четырьмя Пределами: Северным, Восточным, Южным и Западным. Эти острова неповторимы, как и люди, их населяющие. Жители разных мест говорят на различных языках, но главным считается Древнее Наречие, или Истинная Речь, в которой заключается сама Магия. Именно эта Речь позволяет людям совершать обряд Имяположения, то есть давать своим детям Истинные Имена, которые нельзя произносить вслух. И никто не может знать всех слов Истинной Речи, кроме, может быть, драконов.

В этом-то вот мире, на небольшом острове Гонт в семье кузнеца и родился главный герой повествования - Гед. Правда, Гедом он станет позднее, пройдя вышеупомянутый обряд, а до этого все будут звать его просто Дьюни.

Оставшись в раннем детстве без матери, Дьюни рос замкнутым и молчаливым. Но однажды он попался на глаза своей тетке, и та, деревенская колдунья, до того момента не интересовавшаяся судьбой племянника, взяла Дьюни к себе в помощники. Именно от нее будущий маг узнал первые заклинания. Далее вспыхнувшая война заставила мальчика впервые применить свои способности на деле, а вскоре в деревню приехал известный маг Огион и предложил Дьюни пойти к нему в ученики. А еще через некоторое время отпустил талантливого мальчика на остров Рок, в школу Магов.

В отличие от Толкина, который был глубоко религиозным человеком, а потому изначально ставил Свет выше и, соответственно, сильнее Тьмы, Ле Гуин рассказывает о Добре и Зле как о двух составляющих человеческой души, причем эти стороны ведут непрестанную борьбу, находясь в равных условиях. Писательница предоставляет своим героям полную свободу выбора, и Гед - яркое тому подтверждение. Юноша, еще не осознавший своей жизненной цели, но обладающий врожденным талантом к магическим искусствам, не скоро научился контролировать себя. Отрицательные черты характера проявляются в его мыслях и поступках. Это и зависть, и желание могущества, и нетерпение, и стремление доказать свое превосходство над товарищами. Гед превращает учебу в соревнование, хотя прекрасно знает, что любые поединки в школе запрещены.

В первой части трилогии Урсула Ле Гуин задает читателю вопрос, на который впоследствии сама же даст ответ: что будет делать Гед с доставшейся ему силой? Останется ли он человеком или превратится в существо без имени, в Тень, находящую упоение в гибели других людей? Беспокойство за судьбу Ястреба (Гед в переводе с Истинной Речи - Ястреб) не покинет читателя до последней страницы. А Геду удастся усвоить преподанный ему жизнью жестокий урок.

Если вернуться к основной содержательной идее "Земноморья", Истинной Речи, и проанализировать имена героев, можно найти подтверждение тому, что Истинное Имя отображает сущность вещи, то есть характер человека. Так, Ястреб - хищник, но в то же время он является символом свободы, воли, благородства. Другой персонаж трилогии, Ясень (в переводе - Лебаннен) - крепкое дерево. И молодой король, носящий это имя, упорно идет к своей цели, готовый защищать честь предков. Из текста, в общем, не совсем понятно, человек выбирает имя, или имя - человека. Однако предопределенность, зависимость судьбы человека от тайного имени несомненна.

Описывая жизнь Геда, Ле Гуин обращает внимание на мелкие и, казалось бы, незначительные детали. В отсутствии настоящей дружбы и большой любви, "великие деяния" Геда не могут не сочетаться с совершенно обычными, повседневными мелочными делами. Волшебник странствует, лечит, строит, то есть усмиряет алчность и употребляет силу все более и более в светлых целях.

Несмотря на то, что финал "Волшебника..." благоприятен для главного героя, все же его нельзя назвать традиционным Happy End'ом. Ведь это даже не конец истории, а всего лишь очередной жизненный рубеж.

"Если Эстарриоль с острова Иффиш сдержал свое обещание и сложил песнь "Деяния Геда", то, вероятно, большая ее часть была потеряна", - говорит автор в заключение и ставит точку, завершая первую часть трилогии и придавая своему произведению очертания древней эпической песни, пересказанной на современный лад.

Сюжет первой части очень напряженный. В продолжениях ("Гробница Атуана", "На последнем берегу") Урсула Ле Гуин продолжает рассказ о жизни уже взрослого мага, его борьбе с внешними врагами Земноморья. Эти романы столь же интересны, как и первый, но он все же лучше прочих, хотя бы потому, что главная борьба Добра и Зла разворачивается здесь внутри человеческой души. А ведь победа на Злом в самом себе, торжество над своей темной стороной всегда важнее и ценнее победы над другими.

Рецензент:Светлосанов В.